Skip to content

Case study · B2B · agricultural exports (organic & fair trade)

How do you turn an exporter into a credible brand on European markets?

Burkinature exports organic and fair-trade agricultural produce from Burkina Faso to Europe. Positioning, identity and a multilingual website: a redesign that raised enquiries by more than 45%.

Case study: Burkinature
  • Strategy
  • Identity
  • Multilingual FR/EN website

Key figures

  • +45%more enquiries than the old website
  • FR / ENtwo markets addressed without compromise
  • Redesignidentity & website rethought for export

01 / 03

Background

About Burkinature

Burkinature is a family business that develops and exports organic and fair-trade agricultural produce from Burkina Faso to Europe: dried mangoes, hibiscus, sesame. Real know-how, a real mission (local value, fair trade, organic certifications) and a demanding target audience: international buyers and distributors.

The challenge: on export markets, credibility is decided online before the first contact. A European distributor assessing an African supplier wants to see a structured, professional brand, in their own language. Burkinature had the products and the certifications, but not a showcase worthy of them to generate qualified enquiries from partners.

Client
Burkinature
Sector
B2B / Agricultural exports (organic & fair trade)
Market
Burkina Faso → Europe
Year
2025–2026
Duration
Ongoing support
Services
Strategy · Identity · Multilingual website (FR/EN)
On export markets, everything comes down to credibility, even before the first conversation. Contrast gave us a brand and a website worthy of our know-how, in our buyers' language. Since the redesign, we have been receiving significantly more enquiries from serious partners.
Grégoire Bovey · Head of Marketing, Burkinature

The challenges

What the project needed to solve.

  • 01

    Business challenges

    Generate qualified enquiries from European buyers and distributors. Establish the brand's credibility on demanding export markets. Reach an international audience in its own language.

  • 02

    Technical & creative challenges

    A brand identity aligned with the organic & fair-trade positioning. A multilingual website (FR/EN) designed for export and trust, with clear contact journeys to capture enquiries.

01 / 02

The setup

An end-to-end acquisition chain.

Two links to build export credibility: a brand that is credible internationally and a multilingual website to match.

  • Burkinature · Positioning & brand identity

    01

    Positioning & brand identity

    Positioning and brand guidelines true to Burkinature's DNA: authenticity, traceability, fair-trade commitment. The basis of a brand that inspires trust in an international buyer.

  • Burkinature · Multilingual website: the showcase of export credibility

    02

    Multilingual website: the showcase of export credibility

    A multilingual website (FR/EN) designed for the export audience: supply chains, certifications, mission and impact, with clear contact journeys. Multilingual was not a detail: it was the condition for speaking to the target markets.

01 / 02

Before / After

What changed with Contrast.

What changed between an online showcase that fell short of the know-how and a brand that is credible for export.

  • The starting point : An online showcase that fell short of the know-how

    With Contrast : A multilingual website, credible on export markets

  • The starting point : International audience poorly addressed

    With Contrast : A FR/EN setup designed for export

  • The starting point : Few incoming enquiries

    With Contrast : +45% enquiries

Results

The results documented.

A showcase worthy of know-how intended for export.

  • +45%

    More enquiries than the old website

    A marked increase in incoming enquiries from partners since the redesign.

  • FR / EN

    Two markets addressed without compromise

    A multilingual website designed for export: the international audience is reached in its own language, a condition of credibility.

  • Redesign

    Identity & website rethought for export

    A brand and a showcase realigned with the know-how, with clear contact journeys for buyers and distributors.

01 / 03

In pictures

Services involved

What we put in place on this project.

Let’s talk about your project

A market to win, in several languages?

A no-obligation conversation to build a credible brand and a website worthy of your markets.